Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Actividades’ Category

Azken aste hauetan Origami Kluba elkartu da eta paperez gauzak harrigarriak egiten ibili dira. Paper-txoria, igela, lertxuna, Star-Warseko espazio-ontzia, tulipana, …. Ez genekien hainbeste gauzak egin daitezkeenik , eta benetan, lan oso politak egin dituzte.

Estas semanas se han reunido las-os componentes del club de Origami eta han estado haciendo cosas muy sorprendentes con el papel. Pajaritas, ranas, grullas, naves espaziales, tulipanes, …. No sabíamos que se podían hacer tantas cosas; ¡ buen trabajo !.

Read Full Post »

Laugarren mailako neska-mutilak maiatzaren 17 – 19 artean Barriako Barnetegian egon ginen. Egonaldia ezinhobea izan zen eta euskaraz primeran gozatzeaz gain Arabako geografia eta kulturari buruzko kontu piloa ere ikasi genuen.

Las/os alumnas/os de 4º curso estuvieron  del 17 al 19 de mayo en el albergue de Barria. La experiencia ha sido inmejorable y, además de disfrutar del euskera, hemos aprendido muchas cosas sobre la cultura y geografía de Álava.

Read Full Post »

2016-17 ikasturtea

Urtero bezala, eskolako IGE-k antolatutako Kultur Astea etorri zaigu. Denetarik egondo da: dantzak, kirola, erakusketak, puzgarriak, aparraren jaia, tailerrak, diskoteka eta… nola ez, gure cross handia.  Ah, eta inauguraziorako,  Iñigo Salinero “Txaflas” aktore ospetsua etorriko da!!! Animua eta parte hartu!!!

De nuevo tenemos a las puertas la Semana Cultural organizada por la AMPA del colegio. Tendremos de todo: baile, deporte, exposiciones, hinchables, fiesta de la espuma, talleres, discoteca y… ¡cómo no! nuestro gran cross. ¡Ah! y el día de la inauguración vendrá el gran actor Iñigo Salinero “Txaflas”. ¡¡¡Anímate y participa!!!

Read Full Post »

Uraren gaian gauza asko ikasi ditugu: uraren zikloa, bere ezaugarriak, kontaminazioa… Eta bukatzeko esperimentu batzuk ere egin ditugu,

Zein ondo pasa dugun!

En el tema sobre el agua hemos aprendido muchas cosas: el ciclo del agua, sus estados, la contaminación…Y para acabar hemos hecho unos experimentos,

¡Qué bien lo hemos pasado!

Read Full Post »

Aurten , aurretik entseguak egin ondoren , apirilaren 27an, ostegunean, mantalak, txanoak jantzita, eta  gure danborra berri-berria eramanez, gogo handiz Prudentzio Deunaren danborrada ospatu genuen. Ikus ezazue zein ondo atera zen.

Este año, después de ensayar mucho, el día 27 de abril, jueves, vestidos con el delantal,  el gorro y llevando nuestro tambor nuevo, con gran ilusión celebramos la tamborrada de San Prudencio.  Mirad que bien salió todo.

Leheh Hezkuntza / Educación Primaria

Argazkiak / Fotografías

Bideoa / Vídeo

Read Full Post »

6. mailako ikasleak “acrosprt” lantzen egon gara. Taldean lan eginez, figura ezberdinak egin ditugu, baita esaldi laburrak ere.

Ezetz asmatu adierazi duguna!

 

6th grade of primary students have been working on “acrosport”. Organized in groups, we have made different figures and also some short sentences.

Guess what we wanted to express!

 

Read Full Post »

Read Full Post »

Older Posts »