Feeds:
Entradas
Comentarios

Aurten ere Olentzero gu bisitatzera etorri zaigu eta, nola ez, Haur Hezkuntzan gure txikiekin liluraturik gelditu da. Nola pasatu zuten egun hartan hemen ikus dezakezue.

Este año también nos ha visitado Olentzero y , como no, en Infantil se ha quedado encantado con nuestras-os txikis. Aquí os dejamos el vídeo para que veáis cómo se lo pasaron.

Astelehen honetan eskumuturreko kideak hasi dira elkartzen. Eskoobidooak banutu eta ehuntzeari ekin diote. Oso eskumuturreko politak egin dituzte; hemen uzten dizkizueten argazki batzuk. Esan digutenez jarraituko dute Candela Eskumuturrekin (dirua lortu nahi dute haur minbiziaz ikertzen ari diren ikertzaileei laguntzekoan) eta amaiutu nahi dute gomazko eskumuturrekin. Asmo onak dituzte. Ea dena ondo ateratzen zaien!

Este lunes se han empezado a reunir el club de las pulseras en la hora del recreo. Se han repartido los scoobidoos, se han enseñado unas-os a otras-os y se ha empezado a tejer las pulseras. Aquí os dejamos unas fotos para que veáis cómo van quedando. Por lo que nos han contado, esto es el comienzo, luego quieren hacer las pulseras solidarias  “Candela”, con la idea de recaudar fondos para apoyar la investigación del cáncer infantil; y acabarían con las pulseras de gomas. Tienen buenas ideas estas-os del club, ¡Ojalá les salga todo bien!.

scoobidoos1

scoobidoos2

Las-os alumnas-os de 5º y 6º hemos hecho un curso de publicación de una WIKI. Al mismo tiempo que seguimos avanzando en el aprendizaje de las nuevas tecnologías, esta herramienta nos ayuda a desarrollar el aprendizaje colaborativo. ¿Cómo? Cada curso ha elegido un tema (mitología, tribus del mundo, herri-kirolak,..) y  sobre esos temas hemos creado grupos de trabajo que se encargaban de editar información de un contenido concreto. Nos ha parecido muy interesante y fácil, sobre todo, por los profesores que nos han ayudado. Gracias Nardi y David por vuestra atención y paciencia.

5. eta 6. mailako ikasleok WIKI-ko argitalpen ikastaroa egin dugu. Teknologia berrien ikasketetan aurrera egiten jarraitzen dugun batera, erreminta honek lankidetza-ikaskuntza garatzen laguntzen digu. Nola? Ikasmaila bakoitzak gai bat aukeratu du (mitologia, munduko tribuak, herri-kirolak-etako..) eta gai horri buruzko eduki zehatzeko informazioa editatzeaz arduratzen ziren lantaldeak sortu ditugu. Oso interesgarri eta erraza iruditu zaigu, batez ere, lagundu diguten irakasleengatik. Mila esker Nardi  eta David zuen arreta eta pazientziarengatik.

wiki

 

wiki5b

5. mailako ikasleek izotz gaineko patinaje ikastaroa egin zuten pasa den astean. Ikusi zenbat ikasi zuten eta zein ederki pasa zuten.

Las-os  alumnas-os de 5º B hiceron un curso de patinaje sobre hielo la semana pasada. Mirad cuánto aprendieron y qué bien se lo pasaron.

 

portadaxarbotgabonak07Aurten ere neguko jaiei harrera egiteko asmoz, oso ekitaldi polita antolatu da eskolan. Hona hemen argazki batzuk eta bideoa zein ondo pasa genuen gogoratzeko.

También este año con la intención de celebrar las fiestas de fin de año, se ha celebrado en el colegio una función muy bonita. Aquí os dejamos unas fotografías y el vídeo para recordar lo bien que lo hemos pasado. Zorionak eta Urte Berri On!

 

Gure Zoologikoa / Nuestro Zoo

Seigarren mailako ikasleek  animaliei buruzko lan polit hau prestatu digute. Gure zooa bisitatu nahi baduzue aprobetxatu orain, ondo pasatuko duzue eta.

Las alumnas y alumnos de sexto han realizado un bonito trabajo sobre los animales. Si queréis visitar nuestro zoo aprovechad ahora, lo pasaréis muy bien.

dscn2129

dscn2130

dscn2131

dscn2132

dscn2133

dscn2134

 

 

elurpanpinaGabonetako jaiak iristen ari dira eta eskolan ospatzeko postalen lehiaketa antolatu dugu. Hauek dira aukeratu ditugunak saritzeko.

Llegan las fiestas de Navidad y para celebrarlo se ha organizado un concurso de postales. Estas son las seleccionadas  para premiarlas.

postala

dscn2124