Categoría: Educación

Becas y ayudas al estudio para la escolarización de estudiantes de niveles no universitarios / Unibertsitateaz kanpoko ikasleak eskolatzeko ikasketa-beka eta -laguntzetarako 2019-2020 ikasturteko deialdia.

Zabalik dago eskaerak aurkezteko epea (2019/09/30-2019/10/29)

Abierto el plazo de presentación de solicitudes (30/09/2019-29/10/2019)

 

 

1. Pintxo Lehiaketa / Concurso de Pinchos

Las-os alumnas-os  de 5º y 6º han llevado a cabo durante este trimestre un proyecto educativo con el objetivo de elaborar pinchos. A final del proyecto los hemos podido degustar y algunos de ellos han sido seleccionados para presentarlos en el primer concurso de pinchos del colegio Luis Dorao. ¡Buen trabajo! y… felicidades a las-os ganadores.

Hiruhileko honetan zehar,  5. eta 6. mailako ikasleek pintxoak egiteko hezkuntza proiektu bat burutu dute. Proiektua bukatzean pintxoak dastatu ahal izan ditugu eta haietako batzuk aukeratuak izan dira 1. Luis Dorao ikastetxeko pintxo lehiaketan aurkezteko. Lan ona! Zorionak irabazleei!

Udal liburutegien familia eta haurrentzako programa / Programa Familiar e Infantil de las bibliotecas municipales

 

Os animamos a participar en este programa cultural que han organizado desde la Red de Bibliotecas Municipales. Para ver el programa completo haz clic aquí.

Udal Liburutegi Sareak antolatu duen haur eta familientzako ekintzetan parte hartzera  Luis Dorao eskolatik animatzen zaituztegu. Programa ikusteko egin klik hemen.

 

Hizkuntza Proiektu Hirueleduna / Proyecto Lingüístico Trilingüe

Hizkuntza eta kultur aniztasuna herriaren eta norbanakoen eskubidetzat hartuko dugu eta errespetuzko eta konpromisozko jokabideak azalduko ditugu, sor litekeen edozein diskriminaziori aurre eginez.

Hemen aurkezten dizuegu Luis Dorao Ikastetxeko Hizkuntz Proiektu Hirueleduna.

Entendemos la diversidad idiomática y cultural como un derecho de la humanidad y de los individuos y reivindicamos una conducta de respeto y compromiso hacia el mismo, haciendo frente a cualquier discriminación que pueda producirse.  

Aquí  os presentamos el Proyecto Lingüístico Trilingüe.

Aitona-amonekiko ekintza / Actividad con los/las mayores

El 14 de diciembre , alumnos/as de 4º curso de nuestro centro participaron en un encuentro intergeneracional junto con alumnos/as del colegio Abendaño, dos miembros de la asociación de vecinos Etxegorri, un grupo de mayores de la residencia de la calle Méjico y la animadora cultural de este centro.
Para empezar, las abuelas nos contaron cómo se celebraba la Navidad cuando eran pequeñas y después, regalaron a cada niño/a una estrella con deseos navideños. A continuación, el grupo de niños/as cantó tres villancicos. Luego hubo un intercambio interesante de preguntas y respuestas.
Una de ellas, que iba vestida de Olentzero, repartió una chocolatina a cada niño/a.
Fue una experiencia bonita y enriquecedora.

Abenduaren 14an gure ikastetxeko 4. mailako ikasle talde batek belaunaldiarteko topaketa batean hartu zuen parte. Bertan, Abendaño ikastetxeko beste ikasle talde bat, Etxegorri auzo-elkarteko bi kide, Mejiko kaleko egoitzako pertsona nagusi talde bat eta bertako kultura animatzailea ere egon ziren.
Amonek kontatu ziguten eurak txikiak zirenean nolakoak ziren Gabonak eta jarraian, desioak idatzita zituen izar bana oparitu zioten ume bakoitzari. Gero, ikasle taldeak hiru Gabon-kanta abestu zituen. Ondoren, galdera-erantzun elkartrukea eduki zuten zahar eta gazteek esperientziak elkarbanatze aldera.
Olentzero jantzita zegoen amona batek txokolatinak banatu zituen umeen artean.
Esperientzia polita eta aberasgarria izan zen.

Adimen Emozionala lantzen / Trabajando la Inteligencia Emocional

    Adimen Emozionala garatzeko programazioaren barruan, hurrengo asteetan emozioei buruzko lana jorratuko dugu ikastetxean. “Del revés (Inside out)” pelikulak, haurrei hurbil eta dibertigarria egiten zaien istorioa kontatzeaz gain, gure emozioen kudeaketa hausnartzeko aukera paregabea eskaintzen digu. Bai haurrek bai helduek filma honetaz gozatuko dutelakoan hona hemen aurkezpena.

     Dentro de la programa del desarrollo de la Inteligencia Emocional, durante las siguientes semanas vamos a tratar en el colegio el tema de las emociones. La película «Del revés (Inside out), aparte de contar una historia cercana y divertida para el alumnado, nos ofrece una oportunidad especial para profundizar en la gestión de nuestras emociones. Convencidos de que vais a pasar un momento estupendo os dejamos la presentación de la película.

«Dame un minuto de paz»

Eskolan Bizikidetza lan egiten dugu. Elkarrekiko harremanak areagotzea, estutzea, sendotzea eta hobetzea da gure helburu garrantzitsuena. Bideo honetako haurrak minutu batean laburbiltzen du gure asmoa.

En el colegio trabajamos la Convivencia. Nuestro objetivo principal es mejorar, estrechar y afianzar nuestras relaciones personales. El niño de este vídeo resume en un minuto nuestro objetivo.

Dirigido por Iban González

2015eko Zientzia Astea / Semana de la Ciencia 2015

Imagen-animada-Experimento-02

 

UPV / EHU  Euskal Herriko Unibertsitateak antolatu du datozen egunetarako 2015eko Zientzia Astea. Hemen, Gasteizen, azaroaren 5, 6 eta 7an ospatuko da. Anima zaitez eta parte hartu!!!.

Egitaraua eta ekintzak ikusi nahi badituzu klikatu  hemen .

UPV / EHU  la Universidad de País Vasco ha organizado para los próximos la Semana de la Ciencia 2015. Aquí, en Vitoria-Gasteiz, tendrá lugar los días 5, 6 y 7 de noviembre. ¡¡¡ Anímate y participa !!!

Si quieres ver el programa de las actividades haz clic aquí.

caracola