Martxoan 3. mailako ikasleek ikasi dute gizakien elikadura eta jabetu dira ondo elikatzearen garratziaz. Kasu honetan gosariari ematen diogu protagonismoa. Neska-mutillek ikasi eta dastatu dute gosari osasungarri bat. On egin!
Categoría: Salud – Osasuna
Azaroak 25 – Emakumeen aurkako indarkeriari EZ!
Emakumearen aurkako Indarkeria Desagerrarazteko Nazioarteko Egunean, urtero azaroaren 25ean ospatzen den egunean, gure ikasleek aurtengo leloa partekatu nahi izan dute: soilik bai da baietz. Gure eskailera morean gainditu beharreko mailak irudikatu dute.
En el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer que se conmemora anualmente el 25 de noviembre, nuestro alumnado comparte eslogan “Solo si es si” representando los escalones a superar en nuestra escalera morada
Semana Europea de la Movilidad Sostenible 2015 / Mugikortasun Iraunkorraren Europar Astea
Del 17 al 26 de septiembre varias acciones promocionarán la movilidad sostenible en Vitoria-Gasteiz. El CEA ha organizado una serie de actividades para todos los públicos, dentro del compromiso de nuestra ciudad por una movilidad más activa y más amigable con el medio ambiente.
Programa completo de la Semana de la Movilidad 2015
Irailaren 17tik 26ra hainbat ekintza egingo dira Vitoria-Gasteizen mugikortasun jasangarria sustatzeko. CEAk jarduera egitarau bat antolatu du jende ororentzat, gure hiriak mugikortasun aktiboagoa eta ingurumenarekin arduratsuagoaren alde duen konpromisoaren barruan.
2015eko Mugikortasun Astearen egitarau osoa
Consumo responsable / Zentzuz konsumitu
Uno de los valores que trabajamos con nuestros alumnos/as es el consumo responsable. Les enseñamos a ser críticos con los mensajes publicitarios para que no lleguen a ser consumidores compulsivos. El Gobierno Vasco publica trimestralmente la revista «Kontsumobide» que nos puede resultar de gran ayuda tanto en el colegio como en la familia para conseguir el fin que nos proponemos.
Para ver el último número, haz clic en la imagen.
Gure ikasleekin baloreak lan egiten ditugu. Kontsumoari garrantzi handia ematen diogu, uste dugulako publizitatearen aurrean jarrera kritikoa erakusten badute, prest egongo direla zentzuz kontsumitzeko. Eusko Jaurlaritzak «Kontsumobide» aldizkaria argitaratzen du gai honetan argibideak emateko. Material hau oso egokia izan daiteke bai eskolan bai etxean helburu hau lortzeko.
Azken alea ikusteko, sakatu irudian.
2. maila igerilekuan / 2º curso, en la piscina
Bigarren hiruilabetean bigarren mailakoak Heziketa fisiko orduetan igeriketako ikastaroetara joan ginen. Hainbat gauza ikasteaz gain (flotazioa, arnasketa, koordinazioa, autonomia…) oso esperientzia polita izan zen eta momentu bitxiak izan genituen. Hona hemen horien laburpen bat.
En el segundo trimestre de este curso 2014/15 l@s alumn@s de segundo acudimos a los cursillos de natación en la piscina de San Andrés. Además de aprender un montón de cosas (flotación, respiración, coordinación, autonomía personal, modales…) tuvimos momentos maravillosos. Aquí os resumimos unos cuantos.
Actividades vacacionales Ayuntamiento / Udalaren opor programa
Uda guztietan Gasteizko Udalak jarduera batzuk antolatzen ditu 3 eta 17 urte bitarteko neska-mutilentzat. Datak, programa, lekuak, eskatzeko epea… ezagutu nahi badituzu, sakatu beheko irudian.
Todos los veranos el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz organiza un programa de actividades para personas de 3 a 17 años. Si quieres conocer detalles sobre actividades, fechas, lugares, plazo de solicitud… haz clic en la imagen de abajo.
Osasunkume 5. maila
Osasunkume programarekin gai inportanteak tratatzen ditugu. Azken denboraldi honetan elkarbizitza, botikak eta alkoholari buruz hitz egin dugu. Oso interesgarria izan da.
Con el programa de prevención de dependencias Osasunkume tratamos temas muy interesantes. Durante este trimestre hemos hablado sobre convivencia, medicamentos y el consumo de alcohol. Ha sido muy interesante.
Macaco ayuda a la investigación del cáncer infantil
Como todos los años en estas fechas, el cantante Macaco en colaboración con los trabajadores, pacientes y familiares de la planta 8ª (oncología) del hospital infantil de San Juan de Dios en Barcelona, ha hecho un «lib-dub» (video-clip interactivo) para recoger fondos para la investigación del cáncer. Una gran labor que necesita de colaboración. Cada vez que abras el vídeo entrarán 5 céntimos para la causa.
Urtero bezala, Macaco abeslariak bideo klip bat egin du minbiziaren ikerketaren alde. Bideoan Bartzelonako San Juan de Dios ospitaleko gaixo, senide eta langileek parte hartu dute. Bideoa irekitzen den bakoitzean 0,05€ lortuko dute ikerketa hobetzeko.
Ongi gosaldu / Desayuna bien
Eskolan ez gara gelditzen. Pasa den astean 4. eta 5. mailakoak goizeko 9:00etan jantokira joan ginen eta gosari osoa eman ziguten. Ikasi genuen gosaria oso garrantzitsua dela eguna ondo hasteko eta era guztietako jakiak jan genituen. Ah! Etxetik sabela hutsik etorri ginen!
En el colegio no paramos. La semana pasada los alumnos/as de 4º y de 5º curso bajamos al comedor a las 9:00h de la mañana a desayunar como es debido. Aprendimos lo importante que es el desayuno para el cuerpo y para la mente y comimos un poco de todo. ¡Ah! ¡Vinimos de casa con la tripa vacía!
Las emociones de nuestros hijos/as / Gure seme-alaben emozioak
El desarrollo emocional de nuestros hijos/as es tan importante como el físico. A veces no damos a este último aspecto la importancia que tiene. En este artículo encontraréis algunas pautas para gestionar las emociones de vuestros hijos/as y para educarlos en este sentido. El autor es Carlos Pajuelo Morán, psicólogo y padre de dos hijos, que ejerce su tarea de Orientador Psicopedagógico de Atención Temprana.
Gure seme-alaben garapen emozionala garapen fisikoa bezain garrantzitsua da eta batzuetan ez diogu merezi duen inportantzia ematen. Artikulu honetan gure haurren emozioak bideratzeko pauta batzuk aurkituko dituzue. Egilea Carlos Pajuelo Morán da, psikologoa eta Arreta Goiztiarrari buruzko orientatzailea.
Para leer el artículo pulsa en la imagen. /Artikulua irakurtzeko sakatu irudian.
colegio LUIS DORAO ikastetxea 